Engine block, cylinder head, and all internal lubricated parts including crankshaft and bearings, balancers, pistons, rods and rings, connecting rod and bearings, camshaft and bearings, valves, valve guides and springs, valve seats, rocker arms and shafts, pushrods and lifters, oil pump, oil pan, intake manifold, diaphragms, support cups, valve seats, valve seals, valve covers, harmonic balancer, timing chain and sprockets, timing chain guides and tensioners, timing chain cover, flywheel, engine mount, pulley, follower rollers, exhaust manifold, and engine mounts.

Transmission case, all lubricated internal parts including oil pan, ring gear, bearings, gears, forks and synchronizers, transmission mounts.

Transaxle/housing, differential covers, and all lubricated internal parts of the final drive including forks (drive shafts, support bearing, transfer case mount), axle shafts (CV joints), universal joints, CV joint boots, ring gears, pinions and bearings, positraction unit.

Housing, motor encoder, switch, four-wheel drive control system, actuators, sensors, all lubricated internal parts (in case of internal damage), front hub coils.

Fuel injection and/or electronic ignition control unit, electric starter, alternator, magneto, switches (headlights, brake lights, parking lights, turn signals, horn), wiring harness, starter solenoid, ignition coil, rectifier block, starter, rotor (including assembly), voltage regulator, ignition switch (including cylinder), cruise control switch, cruise control module.

Water pump, fan clutch, fan thermal switch, and electric fan motor.

Injection pump, injection control gear, oil tank, level sensor, lines, injection metering system.

All lubricated internal parts including adjustment mechanism, chains, chain case, reverse gear, gearbox.

Housing, all lubricated internal parts, gears, bearings, sprockets, chains, and mechanisms.

Secondary shaft, bearings, fixed and movable rollers, cam assemblies.

Wheel bearings, all lubricated internal parts of front forks and front hub, frame, swingarm (including swingarm shaft), swingarm bearings/bushings, control arms, ball joints, steering knuckles (including bushings and knuckle).

Fuel pump, injectors, fuel tank (including tank components), flow regulator, metal lines and fittings, fuel tap valve.

Master cylinder, hydraulic brake booster, wheel cylinders, brake calipers and pistons, brake compensators, lines, brake backing plates, anti-lock braking system, drum brake control cam.

Upper and lower steering column (including bushings and sleeves), steering column shaft, tie rod ends, steering column (including ends), column bolt and nut, handlebar, rack and pinion steering assembly, intermediate steering lever (including pitman arm).

Only covered if the part on the Vehicle is original (Manufacturer’s part). Housing, all lubricated internal parts (in case of internal damage).

All seals, gaskets, and filters are included for the covered components listed in the Covered Parts section above, when a repair is required due to a vehicle breakdown caused by a failure, provided that the said part is expressly covered by the selected program. (Seepage and leaks are not included).

This option includes the following:
i) Towing assistance, which entitles you to receive a towing allowance not exceeding \$100 per incident when the Vehicle malfunction is caused by a breakdown of equipment related to road travel (for covered incidents only and no reimbursement without a valid receipt);
ii) Trip interruption, which entitles you to receive an allowance of up to \$100 per day, up to a total of \$300 for the duration of this warranty, when the Vehicle is being repaired by a duly authorized repair facility and cannot be used for more than 48 hours. To qualify, the breakdown must occur more than 200 kilometers from your residence (no reimbursement without a valid receipt); and
iii) Courtesy, which entitles you to receive a rental allowance of \$30 per day for up to 7 days, with a maximum of \$210, when the Vehicle is being repaired by a duly authorized repair facility (for covered incidents only and no reimbursement without a valid receipt).

If the vehicle is declared a total loss during the warranty term, a credit will be issued applicable to the purchase of a warranty on the next vehicle.

Only covered if the part on the Vehicle is original (Manufacturer’s part): Audio system (speakers not included), CD player, GPS system, temperature gauge, digital dashboard components, heated seats, heated grips, heated footrests, winch assembly, heating system, air conditioning compressor, power window motors.

An allowance of \$250 per event, maximum 3 calls per contract. In the case of the following incidents: towing, battery boost, fuel delivery, lockout services, tire change, and winching.

Coverage of tires and rims against any manufacturing defect, repair or replacement of the tire and/or rim damaged by a road hazard.

This option allows you to avoid paying the deductible applicable in the event of an eligible claim covered by your warranty program.

All seals, gaskets, and filters are included for the covered components listed in the Covered Parts section above. (Seepage is not included).

If no claim is made during the term of the extended warranty, a partial or full refund of the cost paid to purchase the warranty may be granted.

Non-defective parts or parts replaced without necessity. Parts required for routine vehicle maintenance are excluded. These components include, but are not limited to: Spark plugs, air and oil filters, fluids and lubricants.

Parts subject to normal wear; components designed to wear over time are not covered. This includes: Bulbs, anodes, batteries, belts, tracks, clutch components (discs, pads, springs, sliders), braking components (pads, discs, drums), tires, suspension sliders, clutch forks, loose cables or fasteners, CV joint boots, external chains and sprockets, hoses, fuses, loosened fasteners, shock absorbers and their internal or external components, connectors, wires, and electrical terminals.

The LOISIRPLUS program does not include the following services: Preventive maintenance, software, firmware, and updates for non-approved accessories or parts, engine tuning and transmission servicing, replacement or addition of fluids and lubricants, cleaning of fuel and cooling systems, removal of carbon deposits, sludge, and contaminants, alignment and adjustment of parts, calibration and adjustment of the ignition or fuel system, correction of water infiltration or elimination of parasitic noises, wheel balancing and spoke adjustment (unless tire and wheel coverage is included).